19 gennaio 2013

Golden Globe 2013 Weekend

Ho deciso di dedicare questo weekend ad uno degli eventi più importanti del cinema americano, 
(tipo i nostri Telegatti in grande stile, ma chi voglio prendere in giro??)
 in cui tutti gli addetti ai lavori si ritrovano al Beverly Hills Hilton Hotel (altro che l'Ariston di Sanremo) per partecipare alla premiazione dei migliori film, sceneggiature e degli artisti più talentuosi, assicurandosi un posto nella storia del cinema made in Usa.
Ovviamente, non intendo giudicare i film, le sceneggiature etc..., 
ma le mise delle celebrities più note del pianeta.

I have decided to dedicate my weekend to the more important event of American Movie, where all star system insiders partecipate at Beverly Hills Hilton Hotel to receive the prizes for the best movie, playscreening, actor and actress, ensuring a place in the made in usa cinema story.
Obviously, I don't want to judge movies etc..., but the most famous celebrities in the world outfits.

Sicuramente il mio premio per la donna più in gamba della "cena" (eh si, si trovano a mangiare e bere!!) è Jodie Foster, che a 50 anni, con una sorella di vita e due figli sosia di Ricky Cunnigham ("Happy Days"), fa un discorso pazzesco e molto emozionante degno di un'attrice talentuosa e una donna coraggiosa che non teme i pregiudizi e gli stereotipi di genere. (Se te lo sei persa, clicca qui).

Certainly the prize for the best woman of Golden Globe is Jodie Foster:
she is 50, she has a girlfirend and two sons similar than Ricky Cunningham ("Happy Days"), she does a wonderful and emotional speech worthy of a great actress and courageous woman who doesn't fear any prejudices and gender stereotypes.
 (If you didn't watch her speech, click here)


Ora, passiamo al meglio e al peggio della serata.
Piccola parentesi sulle presentatrici, Tina Fey e Amy Poehler, chi sono??
Ho riconosciuto Tina dopo una decina di minuti (chi sono quei maghi che l'hanno trasformata?!), ricordandomi di averla vista in Mean Girls (era l'insegnante).
Ma l'altra?
Colei che ha deciso di lasciare a casa il reggiseno quella sera, ?!

Now, we start with the best and the worst of the night.
A little point about presenters, Tina Fey and Amy Poehler, who are they??
I recognized Tina after 10 minutes (who are those wizards who transformed her?!), remebering I saw her in Mean Girls (she was the teacher).
But the other?
The girl who decided to leave at home her bra, ?!
 


Mi è piaciuta molto Rachel Weisz: 
l'abito è sublime e il trucco da diva lo trovo davvero elegante.
Sicuramente tra le mie preferite.

I like so much Rachel Weisz:
her dress is dreamy and diva make up is so classy.
Certainly, one of my fav.


Adorabile la protagonista di Downton Abbey, Michelle Dockery:
non ho ancora parlato di questo tv-show, ma trovo gli abiti chiccosissimi e 
Susannah Buxton ha reso l'idea della moda dell'epoca adattandola ai gusti attuali; 
in più Michelle ha un'allure sofisticata e frizzante, da vera eroina alla Elizabeth Bennet 
(Orgoglio e Pregiudizio, Jane Austen).

Graceful the Dowton Abbey main character, Michelle Dockery:
I haven't talked yet about this, but I think those dresses are so chic and Susannah Buxton make a good job adapting that period fashion to actual moods;
moreover Michelle has a sophisticated and fizzy allure, a real heroine as Elizabeth Bennet
 (Pride and Prejudice, Jane Austen).


Divina Jennifer Lopez, anche se non mi piace molto il toy boy come accessorio... 
Ashton Kutcher, beh era Ashton Kutcher, ma questo stona un po'... 
voi che dite?

Divine Jennifer Lopez, even if I don't like her toy boy as accessory...
Ashton Kutcher, he was Ashton Kutcher, but J.Lo Beau doesn't work... 
what are you thinking about it?


Favolosa new entry dello showbiz usa, Zooey Deschanel (mia musa qui).
Abito da sogno rosso (che per una brunette è l'ideale), perle a go-go, trucco impeccabile e manicure a tema... promossa a pieni voti!

Fabulous new entry of usa showbiz, Zooey Deschanel (my muse here).
A dreamy red dress (which is the best choice for a brunette girl), many pearls, perfect make up and a movie manicure... approved with high score!


Deliziosa Helen Hunt: abito elegante con luccichii vari e acconciatura raffinata.
Mi dispiace che non abbia vinto il premio come miglior attrice non protagonista...
 però ha il suo bell'abito di Dolce&Gabbana che la consola (e chi non consolerebbe?!).

Delicious Hele Hunt: elegant dress with shiny details and refined hair style.
I am sorrey she hadn't win the prize as the best supporting actress...
but she has her beautiful dress by Dolce & Gabbana who console her (and who doesn't console?!).


Il premio perso da Helen, è finito nelle manine d'oro di Anne Hathaway.
Ve la ricordate ne "Il Diavolo Veste Prada"? 
Si merita il successo, perché credo sia una delle giovani attrici più brave in circolazione e, soprattutto, più amate (che non è cosa da poco).

The prize lose by Helen, is in the Anne Hathaway's gold hands.
Do you remember her in "The Devil wears Prada"?
She deserves her success because I think she is one of the most great young actresses at the moment and, above all, one of the most popular (it isn't a little detail).


Incantevole Megan Fox in rosa e in questo caso, possiamo dire che l'accompagnatore, nonché marito, Brian Austin Green, fa la differenza: sono una splendida coppia!

Enchanting Megan Fox in pink and in this case, we can say that her beau, as well as husband, Brian Austin Green, makes the difference: they are a glamorous couple!


Favolosa in un Dior Haute Couture, Jennifer Lawrence: 
la tonalità è radiosa e gli accessori silver sono perfetti per il red carpet. 
Da tenere d'occhio...

Fabulous in a Dior Haute Couture dress, Jennifer Lawrence:
its shade is glowing and silver accessories are perfect for red carpet.
To watch...


L'accessorio più bello di Kate Hudson? Il sorriso.
E grazie ad un abito con dettagli dorati e dal taglio principesco, l'attrice è scintillante.

The most beautiful accessory of Kate Hudson? Her smile.
And thank to a dress with gold details and princely fit, the actress is shining.


Julianne Moore: 52 anni di pura eleganza.
E' strepitosa.

Julianne Moore: 52 years of pure elegance.
She is amazing.


Ultima tra le meglio vestite, ma solo per un puro caso, Jessica Alba:
adoro ogni singolo dettaglio del suo look, il colore dell'abito mette ancora più in risalto la sua pelle ambrata.
Da sogno.
In più, riceve il mio premio (che non vale un granché, ma sempre meglio di niente) per i migliori capelli dei Golden Globe 2013: l'effetto shatush è pazzesco e le onde laterali sono da vera diva!

The last of the most fashionable actresses, but just not the least, Jessica Alba:
I love each detail of her look, her dress shade emphasizes her skin.
A dream.
Plus, she receives my prize for Golden Globe 2013 best hairstyle:
shatush effect is crazy and lateral curls are a diva!


A domani per il peggio dei Golden Globe 2013!!
Non mancate, sarò spietata...

Tomorrow I'll write about the worst total looks of Golden Globe 2013!!
Don't miss, I will be ruthless...

Le immagini sono state prese dal web, se questa scelta dovesse violare i copyright o ledere i principi e interessi di qualcuno, provvederò a rimuoverli immediatamente.

Those images are taken by web, if my choice could violate any copyright or damage principles or interests of somebody, I will arrange to remove them immediately.

40 commenti:

  1. i just posted a new outfit of the day. I would really love it if you check it out and tell me what you think!

    i would also appreciate it if you follow my blog too!
    christie-mariee.blogspot.com

    RispondiElimina
  2. A me sono piaciuti tanti vestiti quest'anno. Bellissimi quelli di Jessica Alba e Anne Hathawey.

    Valeria.
    http://myurbanmarket.blogspot.it
    http://www.facebook.com/ValeUrbanMarket

    RispondiElimina
    Risposte
    1. degli abiti da sogno, beate loro

      Elimina
  3. Mi piace molto questo post, hai menzionato molte attrici che apprezzo.. Jodie Foster è bellissima, bellissima per quello che ha detto, per la forza e il coraggio che ha dimostrato.. Credo sia lei la vera vincitrice!

    http://leclatdelamode.blogspot.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. anche secondo me e grazie per il pensiero carino, volevo raccontare i golden globe con gli occhi italiani di un'appassionata di moda :)

      Elimina
  4. Following you back now on GFC as Katarina and on Bloglovin! :)

    RispondiElimina
  5. Mi piacciono molto Megan Fox, Jessica Alba e Anne Hathaway!
    Fabiola

    wildflowergirl

    RispondiElimina
  6. how stunning dresses!! great post!!
    Romwe giveaway on my blog
    http://mychoicesaremystyle.blogspot.gr/

    RispondiElimina
  7. Adoro Jodie! <3 ti aspetto da me per il nuovo post dedicato al "tartan". xoxo Donny di www.thefashionfordonny.com

    RispondiElimina
  8. Love Julianne Moore!
    xx
    www.donkeycool.blogspot.com

    RispondiElimina
  9. Abiti stupendi!!! Bellissima la tua selezione!!!
    Kisses
    Francy&Stef
    chicwiththeleast.blogspot.it

    RispondiElimina
  10. nice blog. follow you

    www.beautyandfashion-makeup.blogspot.com

    RispondiElimina
  11. Anche se non si dovrebbe indossare il rosso sul red carpet, adoro l'abito di jennifer Lawrence!!!
    bellisime anche Michelle Dockery e Megan fox!
    Un bacio!
    S

    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ah no?! beh effettivamente si mimetizza un po', però mi piace molto il suo abito!

      Elimina
  12. Risposte
    1. secondo me invece ha toppato in pieno!! il colore dell'abito troppo pallido per la sua pelle e i capelli... proprio no, aveva anche le tette cadenti :S

      Elimina
  13. Jlo, I'd like to wear this dress too,
    thanks for comming to my blog, I'm following you

    http://trendy-u.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. you are so nice! jlo dress id dreamy!

      Elimina
  14. Amazing post!!! Jessica Alba and Megan looked amazing!

    Kisses, Lucy :)
    stylewithoutlimits.blogspot.cz

    RispondiElimina
  15. So stunning!

    Why don't we follow each other? :)

    XOXO,
    Monika

    RispondiElimina
  16. Jodie Foster è una grandissima attrice, tra le migliori in assoluto. Ricordo ancora la sua interpretazione in "Il Silenzio degli innocenti", sublime! Peccato che è stata tagliata un po' fuori dal mercato in questi anni! Ce ne fossero attrici come lei!

    Rachel Weisz incantevole! Se non sbaglio l'abito è di Vuitton.

    La Moore di una classe infinita! Non sbaglia mai un colpo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. chissà come mai ultimamente è rimasta un po' in disparte... peccato! l'abito di rachel è di louis vuitton, elegantissimo!
      mi fa piacere tu sia passata ;)

      Elimina
  17. ciao! i really like your blog :) i would love it if you would follow mine as well!

    http://guesswhatfashion.blogspot.pt/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. thanks for your nice comment and I am sure I'd like your blog!!

      Elimina

Se vi è piaciuto il mio post,
avete addocchiato qualcosa di particolare
o avete suggerimenti,
mi farebbe molto piacere ricevere un commento.

Grazie 1000!

If you like my post,
you looked something interesting
or you have some suggestion,
I am so grateful if you leave a comment.

Thanks a lot!