30 dicembre 2012

LuLu*s

Siete delle Forever 21 addicted?
Dagli States arriva anche il brand LuLu*s: moda accessibile dal sapore fashionista.
Per i party dell'ultimo dell'anno ho selezionato alcuni abiti per voi, li troverete nella sezione "sale" e al prezzo proposto avrete un ulteriore 40% di sconto al check out.
Fantastico, no?!
La spedizione è disponibile per l'Italia, unica pecca il costo (35 $), però organizzandovi con qualche amica potreste dividere la spesa e avere una boccata d'aria a stelle e strisce...
che aspettate??
---> LuLu*s <---

Are you Forever 21's addicted?
There is another cool brand from States, LuLu*s: democratic fashion with a fashionista flavour.
For the last day of the year parties I selected some dresses for you, you can find them in the "sale" offer and on sale price you must add a 40% discount at check out.
Fabulous, isn't it?
International shipping is available, bad thing is the price (35 $), but you can organize yourself with some friends and share shipping cost and getting an american fresh air...
what are you waiting for?
---> LuLu*s <---


51 $

28 dicembre 2012

Eyeliner Shocking by Yves Saint Laurent

Sapete che non sono un'esperta di make up, ma solo una vittima dello scintillio di tutti quei prodotti lussuosi che riempiono gli espositori delle profumerie.
Oggi usufruendo dello sconto del 20% per i clienti Sephora ho acquistato l'eyeliner di Yves Saint Laurent (a Natale mi hanno regalato anche il Touche Eclat, vi farò sapere la mia opinione).
Come mi è venuto in mente?
E' da tanto che vorrei tentare di usarlo e facendo zapping in tv in questi giorni mi sono soffermata per qualche istante sul programma "Che trucco" e ho assistito alla stesura di questo magico prodotto dal make-up artist...
sembrava un gioco da ragazze!
Allora ho fatto qualche ricerca ed effettivamente questo eyeliner in penna viene consigliato alle "meno esperte" ed essendo un'imbranata nel truccarsi, chi meglio di me può confermare la praticità?!
Funziona, eccome!
Sono riuscita ad applicare l'eyeliner in maniera precisa e senza sbavature (è la seconda volta che mi avvicino ad un "attrezzo" del genere, quindi immaginate la manina traballante) ottenendo un effetto molto sofisticato come il mio mito, Audrey.
Se volete un'allure charmante e non siete abili come la famosa Clio (Clio Make Up), è il prodotto giusto per voi.
Unica pecca? Il prezzo, però credo che per viso e occhi sia meglio spendere qualcosina in più e usare prodotti di ottima qualità; in fatto di make-up, sono per il pochi ma buoni.
Poi, con un dettaglio di YSL ci si sente subito divine!!
(Purtroppo, mi posso permettere giusto questo).
Sono curiosa di sapere se qualcuna di voi l'ha provato o conosce un prodotto simile, dal risultato eccellente anche le meno esperte.




You know thant I am not a make up artist, but just a sparkling luxury items victim which fill stores displays.
Today using a Sephora discount for loyal customers I bought eyeliner Shocking by Yves Saint Laurent (for Christmas I received Touche Eclat too, I will tell you my opinion).
How can I find out it?
It's long time I would like to try it and watching tv I found a show where a make-up artist showed that items and it looks as a kids game!
So, I search on web and actually this pen eyeliner is suggested for "less skilled" girls and being a clumsy, who is better than me to confirm its practicality?!
It works!
I can stick on the eyeliner in an accurate way and without burrs (it's the second time I approach with that "tool", so you can imagine my shaky hand) getting a sophisticated effect as my muse, Audrey.
If you want a charmante allure and you aren't a make-up artist, it's the ideal product for you.
The only flaw? The price, but I think for eyes and face it's better to pay something more and to use high quality product; for make-up, I am pro few but good.
Besides, with a YSL detail you feel immediately divine!!
(Unfortunately I can afford just this).
I am curious to know if somebody of you has tried it or knows something similar with an excellent result for less experienced girls.





26 dicembre 2012

Fabulous as Blake

Prendendo spunto da una delle celebrities più glamorous, 
vorrei svelarvi come avere un outfit da vip party spendendo meno di 80 €.
La musa del mio post di oggi è Blake Lively:
tante volte vi ho suggerito i suoi look, perché sono molto femminili e facili da "copiare".
Vi avevo già parlato del pantalone con la banda laterale (Un tuffo nel blog), essendo uno dei must delle collezioni Fall Winter 2012.
Per chi non avesse ancora trovato il modello ideale, 
ecco una versione cheap di Forever 21 (12 €) e per accompagnarlo una camicia bianca leggera e sinuosa (chi non ce l'ha nel proprio armadio?!) e una collana importante come Blake.
Un vero esempio di simply chic,
perché basta poco per essere scintillanti!

Taking inspiration from one of the most glamorous celebritiers,
I would reveal you how to have a vip party outfit spending less of 80 €.
My daily post muse is Blake Lively:
often I have suggested her looks, because they are so feminine and easy to "copy".
I talked about striped pants (A dip in my blog), being a must-have of Fall Winter 2012 collections.
For whom hasn't already found her ideal type,
here a cheap version by Forever 21 (12 €) and to accompagny you needs just a white soft short (who hasn't that in her wardrobe) and an important necklace as Blake.
A perfect simply chic example,
it takes little to be sparkling!


Tutto Forever 21

24 dicembre 2012

River Island on Sale

Non abbiamo ancora ricevuto i regali di Natale, che veniamo catturate dai saldi on line.
Essendo una maniaca dello shop online, soprattutto di quelle linee che in Italia non sono ancora presenti fisicamente e che con 20/25 € ti permettono di avere un abito in versione limitata (almeno nel Bel Paese),
mi perdo nelle pagine delle offerte...
Immaginandomi con quell'abito da prom o sperando di poter azzeccare la taglia del classico pantalone nero (con 15 € e una targhetta Topshop, mi sento già una globetrotter) 
do libero sfogo al desiderio di fare l'affare della stagione, con la convinzione che tutto sarà perfetto...
pensiero che verrà disatteso appena avrò l'acquisto tra le mani, 
però chissene se le pumps animalier sono scomode o il jeans un po' troppo slim... ho speso solo 25 €.
Prima o poi l'occasione arriverà e non mi farò cogliere impreparata.

We don't already get Christmas presents that we are captured by on line sales.
Being a shopping on line maniac, especially of brands that there aren't in Italy and with 20/25 € allow us to get a limited edition dress (almost in my country) I get lost in deals pages...
Imaging me with prom dress (difficult to wear) or hoping to guess my size for classic black trousers
(with 15 € and a Topshop laber, I feel a globetrotter) 
I give loose my desire to do seasonal bargain, with the conviction that everything would be perfect...
thought which would be dismessed just I'll get my purchase on my hands,
but it doesn't matter that animalier pumps are uncomfortable or jeans are to stretch... I have paid only 25 €.
Sooner or later occasion will arrive and I will not be caught unprepared.


I primi saldi che ho scovato sono quelli di River Island:
qualche mese fa avevo addocchiato delle slippers check e quando ho visto che erano state inserite nei saldi non nego di aver avuto la tentazione di ordinarle subito.
Cosa mi ha fermata?!
Forse le numerose ballerine presenti nel mio armadio o la vulnerabilità del tartan,
 però di certo sarebbero perfette con il jeans skinny dorothy perkins e il golfino preppy Forever 21,
forse mi servirebbe una borsa Topshop...
Meno male che sono già iniziati i saldi.

The first sale that I found is the River Island's:
some months ago I looked some checked slippers and when I saw they were on sale 
I can't deny to have the tentation to order them immediately.
What did stopped me?!
Maybe the several ballet flats on my wardrobe or tartan vulnerability,
but certainly they are great with Dorothy Perkins skinny jeans and Forever 21 preppy sweater,
perhaps I need a Topshop bag...
Fortunately sale is coming up.


23 dicembre 2012

Christmas Time

Che settimana impegnativa...
non sono mica abituata a tutti questi eventi mondani :)
Mercoledì è stato un grande giorno:
ho concluso brillantemente (più o meno) il mio percorso di studi e la sera 
c'è stata una festicciola molto carina con una gradita varietà di dolci
(guardate un po'... ecco la mia creazione!)

What a busy week...
I am not used to all those wordly events :)
Wednesday it was a great day:
I complete smartly (more or less) my course of studies and by night 
there was a little pretty party with an appreciated sweets variety
(what do you think about my creation?)


I giorni successivi alla mia Laurea li ho trascorsi alla ricerca del regalo perfetto;
di solito arrivo al 10 di dicembre con tutti i pacchettini sotto l'albero, 
però quest'anno avevo delle priorità e tra il lavoro e le ultime fasi della mia tesi 
non avevo mai tempo... poi sotto questo profilo sono una perfezionista 
e volevo godermi lo shopping natalizio.
Ora sono decisamente molto più libera (ho mollato il lavoro) 
e potrò gustarmi la disoccupazione e la mia famiglia.
Non male, che ne dite?
Voi come state trascorrendo questi giorni?
Spero abbiate già scelto una dolce melodia che vi accompagnerà in questi giorni di festa.
La mia??
Ovviamente, Jingle Bell Rock!

I spent days after my graduation to looking for perfect gifts;
usually at 10th December I have all present under the tree,
but this year I had some priorities and with job and last phases of my thesis 
I had no time... moreover I am a perfectionist
 and I would enjoying Christmassy shopping.
Now I am really free (I left my job) and I could relish unemployment and my family.
It is not bad, doesn't it?
I hope you have chosen a sweet song which it will accompany you in this holidays.
Which is mine?
Obviously, Jingle Bell Rock!




18 dicembre 2012

E' giunta la mia ora...

Ciao fanciulle,
scusatemi se sono assente, ma domani MI LAUREO!!
Sono super agitata e molto impegnata con i preparativi (ho disegnato io la mia torta).
Un passo decisamente importante che vorrei condividere con tutte voi!
Vi terrò aggiornate!!
Buona giornata,
juju

Hi girls,
sorry for my absence, but tomorrow I am getting my degree!!
I am so excited and busy with my party's preparations (I created my cake).
A really important moment, I would like to share with you!
I will keep you update!!
Have a nice day,
juju


(L'immagine è della festa della mia laurea triennale)

(This image is one of my first level degree party)

10 dicembre 2012

Black&Gold

E' da un po' che ci penso:
ma come fai ad indossare un jeans dorato senza sembrare una reduce delle balere anni '90?!
Sfida non semplice, 
eppure abbinando capi comodi (il maglioncione, gli Ugg e un cappello di lana)
 si può ottenere un outfit scintillante per una sessione di shopping natalizio.
Il dettaglio che mi fa impazzire?
La borsa a cartella Su-Shi Bag!

It's a bit' that I am thinking about:
how can you wear metallic gold jeans without seeming a 90's returning?!
It's not a easy challenge,
nevertheless matching comfortable clothes (an oversize sweater, Ugg Boots and wool hat)
you can get a sparkling outfit for a Christmassy shopping day.
Which is the detail that makes me crazy?
The old school bag Su-Shi!



Knitwear: H&M, 20 €
Jeans: Dorothy Perkins, 26 €
Hat: United Colors of Benetton, 25 €
Necklace: River Island, 22 €
Socks: River Island, 3 €
Boots: Ugg Australia, 207 €
Bag: Su-Shi, 179 €

09 dicembre 2012

Fall Winter with Whitney

Avevo già dedicato dei post alla protagonista del reality 
targato Mtv "The City" (Whitney, Unusual matching), 
perché trovo lo stile di Whitney Port (guarda un po')
molto fresco, originale e disinvolto;
sembra sempre che stia indossando la prima cosa che ha trovato...
invece crea outfits impeccabili combinando diversi tessuti e colori.
Ho ricercato alcuni looks, facilmente replicabili che danno un tocco glam anche al daily-to-wear.
Qual'è il vostro preferito?

I already dedicated some posts to main character of Mtv reality,
"The City" (Whitney, Unusual matching),
becuase I think Whitney's style (looking her outfit) is so cool, trendy and jaunty;
it seem always she is wearing the first thing she has found...
instead she creates classy outfits matching different patterns and colors.
I found out some looks, easy to copy which they give a glam touch to daily-to-wear.
Which is your favourite?

04 dicembre 2012

Limo Scene by Essie

Ieri sono stata piacevolmente sorpresa dal comportamento umano:
settimana scorsa è passata una mia cliente in Boutique con uno smalto molto naturale, 
ma coprente proprio quello che cercavo per la mia laurea 
(ho scelto il nero e il crema per il mio outfit quindi TUTTO deve essere abbinato).
Ho scoperto che anche lei è un'appassionata di smalti e arrivata a casa 
mi ha scritto per informarmi del colore.
Ma non si è limitata a questo, 
domenica mi ha portato un pacchettino e indovinate un po?!
C'era lo smaltino con un biglietto:
"Spero di non essere arrivata troppo tardi".
Penso che sia una delle soddisfazioni più grandi del mio lavoro,
non l'atto della vendita ma il dialogo, la relazione con una persona,
 molto spesso, diversissima da te eppure così piacevole e interessante.
Credo sia il modo migliore per concludere la mia esperienza da L***,
sicuramente ho lasciato qualcosa.

Yesterday I was surprised by human behaviour:
last week my customer visited me with a natural nail polish,
but covering, exactly what I was looking for my degree
(I have chosen black&cream outfit, so everything would be matched).
I find she is a nail polish lover and arrived at home 
she wrote me about her nails shade.
But she did something else,
on Sunday she gave me a little pocket and guess it?!
There was the Essie nail polish with a note:
"I hope it isn't too late".
I think it's one of the best satisfaction of my job,
it isn't the sale moment, but the conversation, the relation with a person,
often, so different from you nevertheless so pleasant and interesting.
I believe it's the best way to close my L*** experience,
certainly I left something.




03 dicembre 2012

Ivanka Trump

Eccomi qua dopo un periodo davvero estenuante, 
composto da lunghe ore passate davanti al pc, interviste, capitoli da sistemare
e cattiverie da digerire sul posto di lavoro... ordinaria amministrazione, no?!
Nonostante gli impegni non ho abbandonato la moda, 
infatti sono alla ricerca della mise perfetta 
per il battesimo della mia nipotina e proprio curiosando su alcuni siti
ho scoperto la collezione di Ivanka Trump, la figlia della famosissima Ivana.

Here am I after an exhausting period,
composed by long hours spent in front of pc, interviews, chapters to arrange
and nasty words to digest at workplace... ordinary administration, doesn't it?!
Despite of busy days, I haven't deserted fashion,
in fact I am looking for a perfect mise for my little nephew's Baptism
ank surfing on website I found Ivanka Trump's shoes collection,
 the famous and rich Ivana's daughter.



Decisamente più sobria della mamma, Ivanka ha creato una linea deliziosa,
disponibile nello shop online di Macy's e Bloomingdales (a prezzi ribassati).
Grazie a Ivana e al suo ex maritino Rossano Rubicondi, Belen Rodriguez è diventata famosa,
con le relative (devastanti) conseguenze (è come il prezzemolo, c'è dappertutto!!),
meno male che ci ha pensato la figlia a dare un tocco glam
 con la collezione di scarpe altrimenti tra shorts stracciati (di Belen) e abitini super strizzati (di Ivana) 
noi fashion victims non avremmo più avuto niente da dire.

Really classy than her mum, Ivanka has created a delicious line,
available on Macy's and Bloomingdales shop on line (in this days with discount).
Thank to Ivana and her last husband, Russano Rubicondi, Belen Rodriguez is becoming famous,
with its (devasting) consequences (Italian people know...),
fortunately there is Ivanka that with her collection gives a glam touch
otherwise among bargain shorts (Belen's) and so stretch dresses (Ivana's)
us fashion victims wouldn't have nothing to say.






Se vi è piaciuto il mio post,
avete addocchiato qualcosa di particolare
o avete suggerimenti,
mi farebbe molto piacere ricevere un commento.

Grazie 1000!

If you like my post,
you looked something interesting
or you have some suggestion,
I am so grateful if you leave a comment.

Thanks a lot!