30 giugno 2012

Whitney Port

E' diventata famosa grazie ai reality targati Mtv, The Hills and The City (di cui era la protagonista); ha trovato un'alleata in Lauren Conrad e una nemica in Olivia Palermo (ma quanto era odiosa?!).
Whitney Port l'abbiamo vista trionfare con la sua linea di moda, Whitney Eve, e piangere per l'amore travagliato con l'affascinante musicista australiano Jay Lyon.
Come personaggio non mi colpisce molto, perché sembra sempre svampita, però non si può negare il gusto nello scegliere le mise.
Testa stili differenti senza sbagliare un colpo, più rilassato come genere rispetto Olivia Palermo, ma non meno interessante e degno di essere una risorsa di ispirazione.
Il lurex è un must-have: armatevi ragazze!!



She become famous grace to Mtv shows, The Hills and The City (she was the main character);
she found a friend in Lauren Conrad and a enemy in Olivia Palermo (she was terrible in this tv-show).
We watched Whitney Port having success for her fashion brand, Whitney Eve, and crying for difficult liason with awesome Australian musician Jay Lyon.
As celeb I don't like her so much, because she is dizty; but, we can deny her cute style.
She tries different mood without doing mistake, more relaxing as look than Olivia Palermo one, but not less interesting and proudy to be a source of inspiration.
Lurex material is a must-have: arm yourselves girls!!



28 giugno 2012

Pippa Bag

Non amo gli stereotipi (anche se chi può affermare di non ricorrervi in qualche occasione?!), però condivido e sono l'esempio dell'amore delle donne per le borse.
Le ho di tutti i colori e dimensioni, dalla più cheap in tela al classicone di una delle case di moda più affermate, eppure sono sempre alla ricerca della compagna ideale per conservare i miei segreti.
Sono anni che visito il sito della borsa più trendy del panorama inglese, ma non essendoci rivenditori in Italia non sono così audace d'acquistare una borsa di un certo valore (255/285 €) senza vederla e analizzarla in ogni minimo dettaglio.
Da quando Pippa Middleton, sorella della Contessa di Cambridge Kate Middleton, nonché cognata del Principe William, l'ha scelta da tenere a mano in tutte le apparizioni pubbliche, si è scatenato il trend Modalu.

I don't like any stereotypes (who can say to fall to these?!), but I share and I am an example of women love for bags.
I have a lot of them, all colors, size, from the cheapest in canvas to it bag, neverthless I am always looking for a ideal mate to keep my secrets.
Are years that I have visited website of English landscape cooler bag, but not being retailers in Italy I am not so bold to buy an important bag (255/285 €) without seeing and analizing that.
From then Pippa Middleton, Countess of Cambridge sister Kate Middleton, as well as Prince William sister in law, choose it in all of her public appearances, is on the loose Modalu Trend.



La prima volta che ho raggiunto il sito del brand britannico, Modalu, c'era una lista d'attesa lunghissima per la Pippa Shark (il modello in grigio) e le tonalità disponibili si limitavano a due, grigio e cuoio.
Visto l'enorme successo e le continue dimostrazioni d'affetto per il marchio da una delle nuove trendsetter più seguite, è stata sviluppata una collezione dedicata a Pippa (da cui prende il nome) ampliando i colori, le dimensioni, i pellami e inserendo anche portafogli.

The first time I achieved English brand world, Modalu, it was a long waiting list to Pippa Shark (grey type) and available shades were limited to two colors, grey and brown.
Given the enormous success and continuous attachment of one of the most followed trendsetters, has been developed a Pippa collection (from which it takes its name) widening colors, sizes, leathers and inserting wallet.


La consegna viene effettuata anche in Italia: il costo della spedizione è di 10 € e la spedizione impiega dai 3 ai 7 giorni.
Prima o poi cederò alla tentazione, magari si potrebbe organizzare un viaggetto per vederle dal vivo; intanto vi mostro qualche modello.
Qual'è la vostra preferita?

Delivery is over worldwide.
Sooner or later, I will yield to the temptation, maybe I could plan a trip to look live; meanwhile I show you some tips.
Which is your favourite?



27 giugno 2012

Stripes & Blake

Vista l'ammirazione mostrata per lo stile di Blake Lively, vorrei suggerirvi un outfit molto carino e ideale per la calda estate.
Insieme ai polka dots, la stampa a righe è una delle mie preferite e mi piace scegliere una stripes tee per i look più casual.
Blake, con il suo ottimo gusto e inimitabile attitude, da un'immagine nuova alle stripes rendendo una semplice t-shirt e una gonna un outfit attraente e femminile.
Come raccontato nel post di qualche giorno fa, Sparkling Desire, Blake sceglie spesso il luccichio per un dettaglio dei suoi cloths; e anche in questo caso, sceglie una gonna con degli inserti in lurex (so fashionable!).
Di Blake Lively, ce ne sono poche, per cui vorrei sottoporre alla vostra attenzione una semplice pencil skirt mariniere (decisamente più facile da indossare e trovare) abbinata ad una maglia dalle righe meno intense.
Completano il look un blazer leggero simil denim, una bag da giorno metalassé (come la tanto desiderata 2.55 di Chanel) e una pump blu.
Anche con il basic, la Serena Van Der Woodsen di Gossip Girl, risulta upper-classy.

For shown admiration to Blake Lively style, I would like to suggest you a pretty outfit and ideal for hot summertime.
Over polka dots, stripes are one of my favourite printing and I like to chose stripes tee for my casual look.
Blake, with her inimitable charme, gives a new image to this printing turning a basic tee and a skirt into a attractive and feminine outfit.
As I told you in my recent post, Sparkling Desire, Blake choose often twinkle for her outfit detail; and also in this case, she clicks a skirt with lurex inserts (so fashionable!).
Blake Lively is one and it's difficult to have her body, so I would like to bring to your attention a simple pencil skirt mariniere (easy to dress and to find) combined to a t-shirt with less intensive stripes.
Complete her look a light blazer as similiar as denim, a metalassé bag (like so desired 2.55 by Chanel) and blue pumps.
With basic wear too, Serena Van Der Woodsen, results upper-classy.


25 giugno 2012

Chubby Stick, Clinique

Ho trovato il compagno ideale per mia estate: Chubby Stick di Clinique.
Avevo visto la pubblicità su alcune riviste, ma la tentazione di andare a provarlo è arrivata leggendo un post di Alice, (Make up...non solo).
Sono andata da Sephora per vederlo ed è stato amore a prima vista:
si tratta di un balsamo idratante colorato e grazie alla componente di mango e olio di avocado idrata e rende morbide le labbra più secche (e chi non le ha passando le giornate sotto i bocchettoni dell'aria condizionata?!).
E' il mio prodotto ideale, perché la sua consistenza è leggera e dono un colore naturale e luminoso alle labbra.
Da quando l'ho acquistato, non riesco a farne a meno e mi fa sentire subito meglio, soprattutto la mattina quando la mia pelle è un po' spenta.
In Italia esiste in 6 tonalità dai nomi gustosi:
Whole Lotta Honey
Chunky Cherry
Super Strawberry
Mega Melon
Woppin' Watermelon
Gruped up
Io ho scelto Chunky Cherry, ha un colore tendente al rosso e mi sembrava più estivo rispetto alle altre tonalità (più simili al mattone).
Perfetto per il giorno e per la sera: 
non appiccica ed è facilissimo da stendere, poi il packaging a matita non è carinissimo?

I've found my ideal partner for summertime: Chubby Stick created by Clinique.
I looked advertising on some magazin, but tentation to go trying it came from a post of my cyberfriend Alice (Make up...non solo).
I went to Sephora and it was love at first sight.
This product is Moisturizing Lip Colour Balm, grace to mango and shea butter it has power to dry and to feel lips soft and smooth.
It's my wish product because its texture is similar than a lip balm, gives to my lips a natural and glossy color.
Since I bought it, I have it always in my pocket and I feel better with it, especially in the morning when I am a bit' pale.
In Italy we have just 6 shades, but the production provides 16 different tones with amusing names.
I choose Chunky Cherry: it has tendency to red and I think it's more estival than other shades (they are darker).
Perfect for day and night: it doesn't stick, it has a easy lasting and isn't this packaging as pencil so stylish?


24 giugno 2012

Leather Short

Oggi vorrei parlare di un capo che dall'anno scorso mi sta tendando e che sta dilagando anche nello street wear: lo short in pelle.
Inizialmente, l'avevo addocchiato sulla passerella di Chloé (ss 2011):
il brand francese l'aveva abbinato a una maglia in seta nera e a delle ballerire ultra flat per una donna molto femminile e elegante.
Mi era piaciuto questo mood, armata di fashion radar ho fatto qualche ricerca (sia chiaro non pretendevo vera pelle, anche ecopelle sarebbe andata bene), l'unico modello trovato era di H&M, ma l'apparenza era molto distante da quella immaginata (e sperata).
Insoddisfatta della qualità trovata, ho preferito un pantaloncino in rayon dal taglio simile a quello proposto dalla maison, una blusa in voile a pois e la classica ballerina nera (all'epoca una in vernice di D&G, che purtroppo ho dovuto eliminare dopo anni di avventure) e l'ensemble è risultato delizioso.

Today I would like to talk about an item which had tempted me since last summe and it's coming to street wear: leather short.
I noticed it on Chloè catwalk:
French brand combined it with silk blouse and soft ballet flat for a posh woman and so feminine.
I loved this mood, reinfrced with fashion radar I did some pursuit (I didn't look for a real leather, faux leather was ok), the only type I discovered was by H&M, but its appereance was too far from I was imagining (and hoping).
Unmet by finding quality, I preferred a rayon short wth a similar Chloé fit, a voile polka dots blouse and black ballet flat (in that period, I wore a glossy ballet flat created by D&G, unfortunately I had to delete it after long years of adventures).
It was a successful outfit!


Finalmente con l'arrivo delle collezioni estive 2012, anche i brand low cost hanno inserito il leather short dando la possibilità a tutte le fashioniste di giocare con un capo grintoso che può animare gli outfit più rock o creare un mix&match inaspettato e vincente.
Le trendsetter non potevano rimanere indifferenti e puntano su questo pezzo anche per eventi mondani, come Rachel Bilson che abbinandolo ad una blusa a tema floreale lo rende più dolce e degno di appartenere al guardaroba di ogni fashion girl.

Finally with spring summer collection 2012, also low cost brand inserted leather short giving the opportunity to all glamorous girls to play with a gutsy clothing, which it can animate rock outfit or create a unexpected and winning mix&match.
Trendsetters can't be indifferent and focus on this item for parties too, as Rachel Bilson who matches it to a floral blouse making it lovely and worthy to belong to every fashion girl closet. 


22 giugno 2012

Sparkling Desire

Sarà il desiderio di scintillio, come quello descritto da Carrie Bradshaw in Sex And The City 2, ma mi piacerebbe dare un po' di glam alla mia vita; magari regalandomi questo bel paio di pumps di Christian Louboutin.

It would be a twinkle wish, which it was described by Carrie Bradshaw in "Sex and The City 2", but I would like to give a bit' of glam to my life; 
perhaps, with this wonderful pump created by Christian Louboutin.


E' molto difficile trovare accessori e capi luccicosi di buona qualità a prezzi accessibili.
L'effetto sparkling ammirato sul red carpet si presenta come un insieme di paillettes plasticose di dubbio gusto, ideali per partecipare a "Uomini e Donne over" (tenete d'occhio Gemma perché mixa capi di H&M con pezzi vintage, diventando la signora più fashion del programma, probabilmente starete pensando che non sia una sfida impossibile).
Se volete un dettaglio scintillante ricordate di completare il look con capi sobri, altrimenti più che Sarah Jessica Parker, sembrerete Angela La Favolosa Cubista (giusto per rimanere in tema).
Le celeb amano un po' di glam nella loro vita mondana, ma una in particolare dimostra una naturale inclinazione verso tutto ciò che luccica, Blake Lively.
Già in un recente post (Blake), avevo elogiato l'attrice per il corpo statuario e la facilità nell'indossare qualsiasi capo senza risultare mai volgare.
E anche con i glitter, Blake se la cava decisamente molto bene;
ma giudicate voi stesse!

It is so difficult finding sparkling items of good quality and cheap.
Twinkling effect admired on red carpet is presented as a plastic paillettes set and not so stylish, ideal just to partecipate to "Uomini e Donne" (it's an italian trash tv program).
If you want a sparkling detail, you must remember to complete your look with plein apparel.
If you don't follow this little rule, you don't look as Sarah Jessica Parker, but Angela, the fabulous dancer (she is a randy 80 years old woman, who dance in that Italian program).
Celebs love be glamorous in their socialite life, but one girl in particular shows a natural lean for everything is sparkling, Blake Lively.
Already in a recently post (Blake) I praised American actress for her gorgeous body and her easy way to wear each clothing never being garish.
And also with glitter, Blake is great;
but you can judge her choices!








21 giugno 2012

Come resistere a eSaldi?!

Mancano ancora alcuni giorni (per l'esattezza, 16 giorni) al saldo ufficiale (7 Luglio), ma se anche voi come me, non riuscite a resistere, provate a dare un'occhiata al sito eSaldi
Potrete trovare delle offerte irresistibili, dei codici sconto che vi faranno risparmiare parecchio (anche su cd, libri e dvd grazie alla collaborazione con Fnac e La Feltrinelli, codici sconto) e partecipare a vendite private, dove outlet virtuali offrono la possibilità di accaparrarsi magari l'it bag che avete tanto sognato beneficiando di una riduzione del prezzo.
Non mi sembra male, voi che dite?
Ogni giorno trovate nuovi sconti e ulteriori brand che aderiscono all'iniziativa.
Io l'ho già consigliato a mia sorella, perché ho scovato un codice sconto da utilizzare nello shop on line di Prènatal (Clicca qui) e visto che le neo mamme necessitano di tante cose mi sembra un buon metodo per disporre di tutto il necessaire a prezzi ridotti.
Se la vostra voglia di shopping inizia a farsi sentire, o sognate di viaggiare a prezzi vantaggiosi, o cercate una cena a buon mercato, cliccate e risparmiate!

ps- dimenticavo, c'è anche uno sconto sulla Glossy Box!!


20 giugno 2012

Audrey Tautou

Il nome la dice lunga su questa attrice.
Sono rimasta affascinata quando l'ho vista nel film "Coco Avant Chanel": sarà stato il ruolo interpretato, sarà stato il talento ma mi ha colpito davvero tanto.
Un'eleganza innata, un savoir faire che traspare, un visino acqua e sapone le hanno regalato il privilegio di rappresentare dal 2008, Chanel n°5... 
Cosa potrebbe sognare un'attrice/modella se non diventare immagine della regina del fashion design?!
Ci siamo abituati a vederla con uno stile semplice, ecco perchè ho scelto un look inusuale per la minuta Audrey: un outfit che punta sul contrasto tra il fuxia e il rosso.
L'attrice sceglie il color block per eccellenza risultando non solo molto "stilosa", ma anche super chic.

Her name says a lot about this actress.
I remained  fascinated when I saw her in "Coco Avant Chanel": it would be role played, it would be her talent, but I was struck a lot.
A nature elegance, a charming savoir faire, a fancy face gave her the privilege to represent from 2008, Chanel n°5...
What can an actress/model wonder if not become the image of fashion design queen?
We used to watch her with a simply chic apparel, that's why I have chosen an inusual look for Audrey:
an outfit which focuses on the contrast between fuxia and red.
The actress chooses a color block par excellence resulting so stylish and snappy.


Inusuale vederla con queste sembianze, a dire la verità, io la preferisco con quello stile parigino tanto amato e imitato che solo le native della capitale francese riescono a sfoggiare in maniera impeccabile.
Anche perché la vera eleganza sta nella semplicità e non nell'eccesso, Audrey è un'icona di questa teoria da cui prendere spunto.

It's strange to see her with this appearance, to tell the truth, I prefer her with parisienne style so loved and imitated which only natives of the French capital can show off impeccably.
Also because the real elegance lies in the simplicity and not in the excess:
 Audrey is an icon of this theory from which to take inspiration.


19 giugno 2012

So Fifties with Miranda Kerr

Come vi sarete accorte, sono un'amante della stampa a pois e una promotrice dell "always in blue": io amo vestirmi di blu 12 mesi all'anno e trovo sia perfetto per ogni occasione.
Può essere elegante, sportivo, divertente, serioso.
Se ai capi dalle tonalità marine non so resistere, figuriamoci ai capi a pois blu: sono in piena sintonia con la mia anima preppy e un po' nostalgica dello stile alla Sandra Dee (una delle mie muse ispiratrici).
Essendo un passe-partout, ho voluto mostrarvi la versatilità degli abiti in questo colore prendendo come esempio un outfit scelto dalla modella australiana Miranda Kerr (per lo più nota come la moglie di Orlando Bloom).
Lo trovo semplice, ma raffinato che risulta adatto sia per una giornata di lavoro come per un aperitivo o una cena più informale, la chiave del successo è giocare con gli accessori.
Preparatevi a una lunga ricerca per scovare la borsa blu dei vostri sogni, perchè non è molto semplice neppure per una "mangiatrice di negozi come me".
Non tutte siamo state dotate della gambetta di Miranda, però il pantalone alla caviglia rimane un must-have.
Da provare per rievocare l'atmosfera vacanziera tipica di un soggiorno a Capri durante gli anni '50, quando i pois erano l'essenza del simply chic e donavano un'allure sofisticata a chiunque li indossasse.

As you have noticed, I am a polka dots lover and a supporter of "always in blue":
I love to dress in marine shades 12 months and I think it's perfect for all occasions.
It would be dressy, sporty, ludicrous, serious.
If I can't stand this color clothes, never mind polka dots apparel:
they are in full harmony with my preppy soul and a bit nostalgic about Sandra Dee style (one of my muses).
Being a passe-partout, I wanted to show you its versatility and for this challenge I took inspiration from Miranda Kerr outfit (she is an Australian topmodel, Orlando Bloom's wife).
I believe this look is plein, but sophisticated:
it is suitable for a workday or for a happy hour or a more informal dinner, the key of success is playing with accessories.
Get ready for a long research to flush out your dreamy blue bag, because it's not so easy not even for a shopping addicted like me.
Not all we are equipped with a little leg as Miranda, but ankle pant still a must-have.
To try evoking holiday atmosphere, typical of a trip in Capri during fifties, when polka dots were simply chic essence and donated a sleek allure to anyone who wore.




17 giugno 2012

Celeb floreali

La fantasia a tema floreale l'abbiamo ammirata sulle passerelle e ora con l'esplosione dell'estate anche per le strade.
Fashion victims e non, scelgono abiti, top, pantaloni, gonne a fiorellini (etc...) creando dei looks inaspettati, a volte successful e altre volte meno (se ne vedono di ogni, bisogna ammetterlo).
Ma, questo tipo di stampa non è così facile da indossare come si pensi e anche le celeb più glamorous fanno qualche passo falso.
Per oggi ho scelto una "carrellata" di outfit a tema, decretate voi la vincitrice!

We admired floral clothes on catwalk and now with summertime across the street, too.
Fashion victims and not, chose dresses, tops, pants, skirts creating unexpected looks, sometimes successful and other time less.
But, this type of printing isn't so easy to wear how we can think about and also glamorous celebs do some mistakes.
For today, I have chosen a selection of floral outfit, decree the winner!


16 giugno 2012

Michelle Williams

Ve la ricordate in "Dawson's Creek"?
Era Jen Lindley, ragazza irrequieta spedita in campagna dai genitori per la sua natura precoce.

Do you remember her in "Dawson's Creek"?
She was Jen Lindley, restless girl sent to countryside by her parents for her precocious soul.


Ne ha fatta di strada.
La vediamo adesso sul grande schermo nei panni di Marily: divina!
Michelle Williams, 32 anni, una figlia avuta dalla relazione con Heath Ledger, giovane attore con davanti un futuro roseo e una carriera vincente che non ha saputo convivere con un mal di vivere che troppo spesso, purtroppo, colpisce le future promesse del cinema internazionale.
Con il passare degli anni, Michelle ha acquisito charme e sta dimostrando il suo talento di attrice.
Con i capelli cortissimi sembra una ragazzina eppure questa giovane donna ha ricevuto diverse nomination agli Oscar e ai Golden Globe, frutto di anni di "gavetta" e esperienza.
Grazie al movie "I segreti di Brokeback Mountain" si è fatta conoscere al grande pubblico e ha ricevuto la sua prima nomination all'Oscar come migliore attrice non protagonista.
Questo film le ha portato fortuna visto che proprio sul set ha conosciuto l'attore australiano, futuro padre di sua figlia.

She is becoming a woman and now we cand watch her in the movie "My week with Marilyn": she's divine!
Michelle Williams, 32 years old, a daughter with Heath Ledger, Australian actor dead in 2008.
Over the years, she has gained charme and she is showing off her talent.
With short hair she looks a pretty little girl neverthless she participated in many movies and she received a lot of nomination Oscar: the first one for "Brokeback Mountain", where she met Heath.
Now she's enjoying her success and grace to movie about Marilyn she won a Golden Globe as Best Actress and she have received the second Oscar nomination in a row as Best Actress (last year she is a candidate for her role in "Blue Valentine").


Con il film dedicato alla divina Marilyn, Michelle ha vinto il Golden Globe come migliore attrice in un film commedia o musicale e per il secondo anno consecutivo riceve la candidatura come migliore attrice protagonista agli Oscar (nel 2011, ha ricevuto la nomination grazie alla partecipazione in "Blue Valentine", ndJ).
Il teen tv-show "Dawson's Creek", ha sfornato dei talenti non indifferenti; motivo maggiore di orgoglio è che si tratta di donne (nella stessa serie, ha partecipato Katie Holmes, moglie di Tom Cruise e Jackie'O nella serie "The Kennedys").
Michelle si merita proprio la nostra attenzione, soprattutto visto il suo sofisticato outfit.

Teen tv-show "Dawson's Creek trained some young talents and major reason for pride is they are women (in the same serial participated Katie Holmes, Tom Cruise wife and Jackie'O in the tv-show "The Kennedys").
Michelle deserves our attention, especially since her sophisticated outfit.






14 giugno 2012

Prada ss 2012

L'altro giorno ho cambiato percorso per arrivare al lavoro e passando da Via Montenapoleone (Milano) sono rimasta ammaliata dalla vetrina di Prada: erano esposti gli abitini rosa stampati macchinine accompagnati da accessori pastello... un sogno per una perfettina come me.
Avevo già notato qualche Sciuretta con la scarpa a tema e sognato per qualche istante di comprarle, ma poi guardando sul loro shop on line ho dovuto abbandonare il mio desiderio e rimanere con i piedi per terra (senza scarpetta di Prada, ovviamente).

Last Friday I changed my daily way to go to work and walking on Via Montenapoleone (Milano), I remained fascinated in front of Prada windows: there were pink dress with car printing accompanied with pastel accessories... a dream for a prissy girl like me.
I noticed some ladies with sandals in this print and I dreamt briefly to buy them, but watching on Italian brand shop on line I had to give up my wish.






Se non potrò mostrarle materialmente, almeno virtualmente è possibile: quindi ecco qui i modelli della spring summer collection 2012 tanto ammirati.

If I can't show them materially, at least virtually I can: so here are admired ss collection items and an outsranding model, Freida Pinto.
This actress is gorgeous and her clutch is adorable!





Modella d'eccezione Freida Pinto: l'attrice è meravigliosa e la sua clutch adorabile!






13 giugno 2012

Lucky Day

Avrei dovuto immaginare già da stamattina che sarebbe stata una giornata fortunata visto che entrando da Sephora, ho partecipato a un gioco del brand Shiseido e ho vinto: 
si trattava di sfiorare con il mio bel ditino smaltato Status Symbol lo schermo di un ipad e se fossero usciti tre prodotti uguali avrei vinto un cadeau (tipo slot machine).
Ebbene è successo...
Nel pomeriggio mia sorella mi regala il Chubby Stick di Clinique e vengo premiata da Laura.
E stasera Alice mi consegna un altro riconoscimento. Wow!
Grazie 1000...
Mi sento un po' in imbarazzo, ma è una sensazione molto piacevole.
Questa esperienza è nata per gioco, dopo un esame non superato all'università (il penultimo) e una laurea posticipata di 6 mesi...
Ero davvero in crisi sopratutto perché avevo perso tutti gli stimoli...
Nell'apatia ho deciso di mettermi in gioco e lasciare libero sfogo alla mia passione: la moda!
Spero di condividere con voi tantissimi momenti e di trovare delle cyberamiche :)


Questa volta devo elencare 3 lavori che potrebbero rientrare nelle mie preferenze, segnalare una delle mie canzoni preferite e premiare 10 blog. 

Visto che il mio futuro con questa crisi non si prospetta dei più rosei, preferisco puntare in alto e dire i lavori dei miei sogni: responsabile delle risorse umane delle nazioni unite, diventare presidente di Confindustria (Emma Marcegaglia è il mio idolo), lavorare per una rivista di moda.

Più che la mia canzone preferita preferisco scegliere quella che più mi rappresenta al momento e mi "gasa": "Labels or Love" di Fergie.

Infine, voglio che questa giornata sia dedicata ai 10 blogger che ho premiato nel mio post precedente, quindi aspetterò un po' prima di conferire questo premio ad altri blog di notevole rilevanza di stile.




Thank you!

Ho ricevuto un premio da Laura (www.glampond.blogspot.it): la ringrazio molto e a dire la verità sono un po' imbarazzata... avevo già ricevuto un premio da Paola (www.paolasophia.blogspot.it) ma non avendo molto tempo a disposizione avevo rimandato il tutto quindi ne approfitto per rispondere a tutte le domande e farmi conoscere.
Vi ringrazio ragazze!!


Le domande di Laura per il premio Red Carpet

1. Qual'è l'ultimo acquisto che hai fatto?
Chubby Stick di Clinique colore Chunky Cherry (Grazie ad Alice di www.makeupnonsolo.blogspot.com per avermelo consigliato)

2. Unghie lunghe o corte? 
Preferisco corte ovviamente sempre molto curate e con lo smalto.

3. Rossetto o Gloss?
Gloss... mi piacciono molto naturali: rosa baby o color fragola.

4. Stivali o sandali?
Nessuno dei due: come stivali uso solo gli UGG o gli Hunter perché con gli altri non mi vedo (sarò matta...) e i sandali li uso pochissimo perché sulla metrò non li trovo igienici...
SEMPRE BALLERINE, anche d'inverno!

5. Abbronzatura si o no?
Ho la carinagione chiara quindi sono sempre pallidina però d'estate mi piace avere la pelle dorata.

6. Profumo o acqua profumata?
Acqua profumata: Chance Eau Fraiche di Chanel

7. Hai già fatto programmi per le vacanze estive?
Certo, andrò in Portogallo.

8. Occhi o labbra in primo piano?
Punto sugli occhi perché ho un bel taglio e un colore particolare (cambiano tonalità).

9. Terra o blush?
Essendo molto preppy, blush color pesca... un tocco naturale.

10. Palestra o dolce far niente?
Ozio totale, sono una vera pigrona...

11. Shorts o mini?
Ormai nessuno dei due... ho 25 anni non ho più l'eta.
Scherzo, entrambi, dipende dall'occasione.

12. Capelli lisci o ricci?
Lisci, ma ultimamente si formano da soli dei boccoli sulle punte... mah...

13. Il tuo colore per l'estate?
Tutte le tonalità pastello.

14. Fondotinta in estate si o no?
Si, anche perché lavorando in una boutique devo avere un colorito uniforme.
Uso un prodotto minerale in polvere de La Roche-Posay



Le domande di Paola per il premio The Versatile Blogger

1. Che genere di film vi piace di più?
Le commedie romantiche.

2. Qual'è il vostro profumo preferito?
Chance di Chanel.

3. Siete più da mare o da montagna?
Mare per oziare.

4. Qual'è il prodotto per la cura del corpo che consigliereste a tutte noi?
La crema Johnson 's idratante 24 ore: profumata e vellutata.

5. Qual'è il vostro animale preferito?
Il pinguino, che ho avuto la fortuna di vedere nel suo habitat naturale in Sud Africa.

6. Qual'è il posto che sognate di visitare?
Gli States, anche se ci sono già stata e ho avuto la possibilità di scoprire alcune città.

7. Tacchi o ballerine?
Ballerine forever, ma sto cercando di cambiare.
Work in progress...

8. Un libro o un film?
Un film... tipo "Una sposa per due", "Vorrei non essere ricca" tutti quelli con protagonista Sandra Dee.

9. Qual'è il vostro piatto preferito?
Tutti i dolci con il cioccolato...

10. Fotocamera compatta o reflex?
Mi dispiace non sono abbastanza esperta in questo... mi piace fare foto, sono anche bravina... l'importante è che sia rosa :)



Oltre le risposte, devo consegnare il premio ad altre blogger.
Personalmente ho scelto alcuni blog che mi hanno colpito, per motivi diversi, e che mi hanno sostenuto in questa mia iniziativa.
Grazie 1000!

www.socoollateral.blogspot.com
www.modaspiccioli.blogspot.com
www.nonsidicepiacere.blogspot.com






12 giugno 2012

Lauren Conrad

Oggi vorrei proporvi un outfit sfruttabile in diverse occasioni, ma non per questo meno ricercato e glam.
La protagonista è Lauren Conrad, mia coetanea che grazie ai reality, Laguna Beach e The Hills, è diventata una celeb dai look imitatissimi, stilista e scrittrice.
Ho visto qualche sua creazione e devo ammettere che non è male, molto riconducibile al suo stile personale dal mood californiano.
Oltre alla prima linea, ha creato una capsule per Kohl's, un "grande magazzino" americano, offrendo un buon rapporto qualità-prezzo e dando la possibilità alle sue follower di indossare i suoi modelli per un look attuale e modaiolo.
Probabilmente Lauren non starà molto simpatica a coloro che, seppur pieni di talento, non riescono a creare la propria collezione, però se sorvoliamo sul suo egocentrismo (serie tv incentrate sul suo personaggio, libri sulla sua vita) possiamo affermare che oltre al reality c'è di più.
Non mi sembra una reduce da reality qualunque (tipo quelle appena uscite dal Gf, che gli unici modi che hanno per rimanere "sulla cresta dell'onda" sono partecipare ai programmi della D'Urso, candidarsi per un altro reality, inscenare relazioni con l'ultimo tronista di Maria De Filippi), ha creato diverse collezioni interessanti, non fa parlare solo per sue notti brave e poi, il dettaglio più importante, è una fonte di ispirazione per tutte quelle che sognano L.A.

Today I want to propose you an easy outfit suitable for different occasion, but not for that less sophisticated and glam.
Lauren Conrad, celeb, fashion designer, writer is ideal character to take a cut:
she became famous for reality Laguna Beach and The Hills, where we can admire her life and her style.
I looked some her creations and I have to say they are not too bad, they are traceable to her Californian flair.
Over the main line, she created a capsule for Kohl's, an american department store, offering a good value for money and giving the opportunity to her follower to wear her templates to be fashionable.
Probably Lauren isn't too nice for people with many abilities which can't make their own collection, but if we overlook her self-love (tv shows and books about her life) we can affirm that over reality there's something more.
I don't think she is a reality survivor as many: she made many fancy collections, she is not known for her self-destructive behaviour and the most important, she is a source of inspiration for all girls who dream L.A.






11 giugno 2012

New in My Closet

Finita la mia settimana di esami (ora me ne manca solo uno per finire il mio percorso accademico) ho deciso di premiarmi e cosa c'è di meglio che un po' di shopping?
Subito dopo l'esame di lunedì avendo onde positive ho fatto un ordine su Forever 21 e già giovedì mattina mi è arrivato il mio pacchettino contenente una gonna a ruota a pois (sono una maniaca del polka dots) e un top con il colletto peter pan in tricot (ahimé al pizzo non so resistere).
Non soddisfatta, gironzolando per Zara mi sono imbattuta in questa graziosa giacchina dorata perfetta per tutti i miei outfit bon ton, avrei potuto lasciarmela scappare?!
Ma non è tutto...
Avendo passato con successo scritto+orale, mia madre ha pensato di farmi un regalino ed essendo la mia passione per il nail polish più che nota tra i miei cari ecco una new entry nella mia collezione: Status Symbol di Essie.
Non so se avete mai provato gli smalti di Essie Weingarten ma sono straordinari, tra l'altro hanno abbassato il prezzo e con 12 € potete avere brillantezza, ottima tenuta e una stesura senza sbavature grazie a un pennellino magico.
Già che c'ero, ho approfittato per acquistare un mascara (il mio sta finendo): 
di solito uso Hypnose di Lancome, ma avevo voglia di cambiare (e trattandosi di make up è giusto ricercare altre alternative, meno fattibile per fidanzati, mariti, lavoro etc...) quindi ho voluto provare Inimitable Intense di Chanel.
Ero indecisa tra questo e il nuovo mascara di Dior.
Per quanto riguarda quest'ultimo ho provato il campioncino offerto da Elle per i suoi 40 anni: 
sicuramente una tenuta impeccabile per tutta la giornata, ma il problema si pone il mattino seguente quando scorgendomi nello specchio vengo spaventata da un colorino anomalo sotto le palpebre (ovviamente uso lo struccante delicato la sera).
Quindi per evitare di essere scambiata per un panda, ho preferito scegliere qualcos'altro.
Voi cosa fate per premiarvi?

Ending my exams week (just one to finish university) I decided to reward me and which is better than shopping?
After my first exam having a positive view I ordered something on Forever 21 shop online and 2 days later I received my packet: a blue polka dots skirt (I am a polka dots lover) and a top with peter pan collar tricot (I can't resist to lace).
Not satisfied, wandering in Zara store I found this delicious gold jacket, perfect with my bon ton outfit, can I leave it?!
But it's not all...
My exams was great so my mum gave a gift and knowing my nail polish passion there is a new entry in my collection: Status Symbol di Essie.
I don't know if you have ever tried Essie Weingarten nail laquer, but they are wonderful!
Glossy, excellent quality and a magic brush to avoid any smears.
My mascara is finishing so while I was in Sephora I looked for a new one.
Usually I use Hypnose by Lancome, but I would like to change (it is possible research other options with make up, more difficult with boyfriends, husbands, job...) so I would try Inimitable Intense by Chanel.
I wasn't no sure about Chanel one, I am interested in Dior new mascara.
I tried a free product: sure perfect hold for all day, but I had any problem in next morning that I used because beholding in the mirror I noticed a strange color behind my eyes (obviously I always use a make-up remover).
So to avoid to be swapped for a panda, I preferred chose something else.
What do you do to reward yourself?


1. Top Forever 21, 18 €

2. Giacchina Zara, 50 €

3. Mascara Inimitable Intense Chanel, 28 €

4. Smalto Status Symbol Essie, 12 €

5. Gonna Forever 21, 16 €

09 giugno 2012

Beyoncé Knowles

Una donna che guadagna 71.040 £ al minuto non può non diventare la protagonista di un mio post.
Beyoncé non solo è una delle donne più ricche del mondo, ma anche una tra le più affascinanti, tra le più talentuose e impegnate nel sociale.
Ha creato numerose associazioni tra cui Survivor Foundation, per le vittime dell'uragano Katrina che ha colpito nel 2005 la sua città natale Houston, Texas e ha promosso con la First Lady Michelle Obama una campagna contro l'obesità infantile nel 2011.
Cantante, imprenditrice, produttrice e Mamma della piccola Blue Ivy Carter nata nel 2012 dal suo amore con il produttore discografico, cantante e guru dello star system made in USA, Jay-Z (di solito non subisco il fascino del rapper ma lui ha qualcosa di attrattivo, non credete?).
Coppia inossidabile (ci auguriamo) e piena di risorse (non solo economiche).

I must dedicate my post to a woman who earns 71.040 £ for a minute.
Beyoncé is not only one of the rich women in the world, she is one of the most gorgeous, one of the smartest and busy in social environment.
She created many associations: Survivor Foundation, for Katrina hurricane victims which happened in 2005 in her city, Houston, Texas and she promoted with Fist Lady Michelle Obama a campaign against childood obesity in 20122.
Singer, female entrepreneur and mum of her sweety Blue Ivy Carter born in 2012.
She married with record producer, singer and american business guru, Jay-Z (usually I don't like rapper style, but he is so attractive, don't you think?).
Stainless couple (we wonder it) and full of resuorces (not only economical).


Chi non si è cimentata nella sua coreografia di Single Ladies? 
Tanto che Liza Minnelli le ha reso un tribute nel film Sex and The City 2.
Ai tempi delle Destiny's Child era quella che mi convinceva meno eppure è emersa per la sua tenacia e anche lei, come J.Lo, ha creato un suo impero: ha una casa di moda, House of Deréon, produce profumi, ha fondato un centro di Cosmetologia...
 In più continua a produrre singoli di successo, è la testimonial della fragranza Diamonds di Armani (esplosiva nello spot mentre canta "Diamonds are Girl's best friend) e trendsetter.
Fuori dal Red Carpet esprime la sua poliedricità cambiando spesso stile, mantenendo però un animo indie e glamorous.
Per oggi ho scelto un oufit molto divertente, perfetto per l'arrivo dell'estate e che racchiude l'essenza grintosa di Beyoncé.
Ho voluto aggiungere un tocco fanciullesco (la tee colorata) per contrastare l'immagine "da dura".
Direi che un'esponente del mondo femminile da ammirare e perchè no, da copiare!

Who doesn't dance "Single Ladies"?
This song is so amazing that Liza Minnelli sang and dance it in Sex And The City 2.
At the time of Destiny's Child Beyoncé was the girl who convinced me less, neverthless she revealed for her toughness and as J.Lo she created her empire: she has a fashion brand, House of Deréon, produces perfumes, established a Cosmetology Center...
Farther she is making it songs, she is testimonial of Armani sweetness, Diamonds (wonderful while she is singing "Diamonds are Girl's best friend" and trendsetter.
Outside from Red Carpet, she expresses her multifaceted changing often her style, keeping a indie and glamorous soul.
Today I have chosen a ludicrous apparel, perfect for summertime and it encloses gutsy Beyoncé essence.
I have wanted to put in a childish touch (colorful tee) to counteract rock image.
I think she is a character of female world to admire and why not, to copy!



07 giugno 2012

Happy Birthday Jenny!

Scusatemi il sentimentalismo, ma oggi è il compleanno di mia sorella e ci tenevo a dedicarle il mio spazio virtuale.
Buon compleanno Jenny!!!

(come Juju, Jenny è un nomignolo affettuoso)

Sorry for my sentimentality, but today is my sister's b-day and I want to dedicate my cyber world to her.
Happy Birthday Jenny!!




06 giugno 2012

Falabella, Stella McCartney

Questo post è dedicato a tutte le seguaci della Falabella di Stella McCartney.
Premetto che questo modello di borsa non è proprio tra le mie preferite, sopratutto perchè non si tratta nemmeno di pelle (Stella è un'animalista convinta), però essendo il mio motto "Come Essere Divina con un Portafoglio non Proprio da Regina" e riconoscendo il talento della figlia del cantante dei Beatles, Paul, non posso rinunciare alla sfida.
Per la ss 2012 la designer inglese ha unito la stampa pitone con il fluo creando una shopper, una clutch e delle pumps.
 
This post is for Stella McCartney Falabella followers.
I must tell you, this type of bag isn't one of my favourite but recognizing ability of daughter's Beatles singer, Paul, I can't to give up this challenge to propose you a must-have in low cost release.
For ss 2012 English designer joint snake print to fluo, creating a shopper, a clutch and pumps.








Curiosando nello shop online di Topshop ho trovato un modello molto simile.
Io sono contraria al "tarocco" (quello venduto per strada e spacciato per vero), ma sono a favore delle alternative low cost dei modelli iconici, ovviamente senza loghi e dettagli troppo riconducibili alla maison (in questo caso il charm tondeggiante).
Quindi eccovi una pochette stampa pitone con profili fluo e catena a 22 £ (26,20 €).
Mi auguro di avervi dato un suggerimento prezioso, anche per fare un regalo ad un'amica desiderosa di tenere tra le mani questa it bag.

Snooping on Topshop shop online I found an alike alternative.
I am against tarot decks (it's not possible to copy in each detail and to sell it as original), but I am pro low cost version of icon bag.
Then, I show you a pochette with snake print with fluo profile and chain at 22 £.
I hope to give you a precious suggest and also if you have to make a gift to your friend who desires a Stella it bag.






05 giugno 2012

Bar Refaeli

E' una delle modelle più belle del mondo:
questa ragazza israeliana ha saputo conquistare New York City e il teen idol (e non solo teen) Leonardo Di Caprio.
Non male per una 27enne che ha iniziato a sfilare a 18 anni grazie a un visino acqua e sapone e un fisico statuario.
 
One of the most gorgeous model in the world:
this Israeli girl was be able to conquer New York City and teen idol (and not only teen) Leonardo Di Caprio.
It's great for a 27 years old who become to pull when she was 18 grace to a fancy face and statuesque body.


Sul web ho trovato un suo outfit abbastanza semplice (e facile da imitare) ma con un tocco ladylike per quanto riguarda le tonalità e un po' rock grazie al blazer.
Purtroppo non mi è stato possibile trovare dei pantaloni simili in rosa per cui ho invertito i colori e l'ho riadattato secondo Juju's Style (mi piace rivedere almeno parzialmente gli ouffit e aggiungere qualcosa di mio) rafforzando lo stile bon ton.
Ho voluto aggiungere anche lo smalto: questo rosa Bubble Bath mi piace tanto e gli smalti Opi sono tra i migliori al mondo (da poco apparsi da Sephora).
E' stato sempre molto difficili trovarli, in un viaggio negli States ho bloccato i miei compagni di viaggio per fermarmi a comprare i nail laquer dei miei sogni scegliendo 6 tonalità differenti di rosso: meravigliosi!!
Ve li consiglio perché hanno un'ottima tenuta, brillantezza e potrete scegliere tra una varietà di tonalità non indifferente.
Per tutte le manicure addicted!

Surfing on website I found a plein outfit (easy to imitate) but with a ladylike touch for shades and a bit rock for jacket.
Unfortunately I can't find similar pink pants so I reversed colors and I rearranged according to Juju's Style (I like revise at least partially some outfits and join my hand) enhancing bon ton style.

I wanted to add nail lacquer too: I love this "Bubble Bath" and Opi is one of the best brand for nail treatment.
I advice you Opi because they have a good resistance, glossy and you can choose between a wide range of shades.
To vernis à l'ongles addicted!!




03 giugno 2012

In Good Company

Ogni anno riesumiamo dai nostri armadi la borsa per la spiaggia e magari insoddisfatte di quella usata l'anno scorso, ci chiediamo quale potrebbe essere l'alternativa per l'estate 2012.
E cosa c'è di più adatto di una bella borsa capiente in rafia?
Nei negozietti delle località turistiche se ne trovano per tutti i gusti:
 la shopper in paglia è diventata talmente acclamata che anche le maison la propongono, conferendole il fascino di una vera it bag.
Perfette per lo "struscio" (a Milano si intende la classica passeggiata per C.so Vittorio Emanuele il sabato) in città, per un aperitivo su una terrazza affacciata sul mare e per qualche gita fuori porta...
Le straw bag perdono la loro finalità tradizionale per trasformarsi in un accessorio glamor e con un elevato potenziale di attrattività.
Hermès, Dior, Fendi, Bottega Veneta, Dolce e Gabbana, Balenciaga  hanno rivisitato le loro icone in chiave estiva mantenendo quell'allure elegante e raffinato che li rende unici.
Qual'è la vostra preferita?


Every year we seek in our wardrobe for a beach bag and perhaps dissatisfied with those we used last summer, we wonder about what it will be summer 2012 option.
And what is better than a straw spacious bag?
In seaside shops we can find them for all the preferences, the straw shopper has become so hailed that also maison propose them, give it charm as it bag.
Perfect for a walk in city center, for an happy hour on a terrace overlooking the sea and for a trip...
Straw bags lose their traditional purpose to turn into a glamor accessory and with an high potential attractiveness.
Hermès, Dior, Fendi, Bottega Veneta, Dolce e Gabbana, Balenciaga redesigned their icon with summer feature keeping elegant and stylish allure, which make them unique.
Which is your favourite?



Non solo le grande maison hanno scelto la rafia per i propri accessori, magari l'allure sarà un po' diverso,  però se subite il fascino di questo trend potete ricercare le borse in paglia anche negli store low cost.
Ne ho selezionate alcune per voi, spero che possiate soddisfare la vostra voglia di paglia e trovare la compagna ideale per le vostre vacanze.


Not only big fashion designers choose straw material for their accessories, maybe charm will be not the same, but if you suffered this trend fascination you can search for straw bag in low cost store, too.
I have selected some pattern for you, I hope you could satisfy your straw desire and find an ideal mate for your holiday.




01 giugno 2012

La Coppia Felice

In vista del weekend, ho scelto un outfit facile da replicare che unisce la semplicità di un mini abito verde militare ad un must senza tempo, la Birkin di Hermès.
Il risultato è vincente: raffinatezza senza troppe pretese.
Poi se potete sfoggiare anche voi un "beau" come Olivia, il gioco è fatto!

It's coming the weekend, I have choosen an easy outfit to imitate which joins simpleness of an olive dress to a timeless must, Birkin by Hermès.
The result is a success: sophistication and unpretentious.
Afterward, you can show off a "beau" like Olivia, that's it!


Se vi è piaciuto il mio post,
avete addocchiato qualcosa di particolare
o avete suggerimenti,
mi farebbe molto piacere ricevere un commento.

Grazie 1000!

If you like my post,
you looked something interesting
or you have some suggestion,
I am so grateful if you leave a comment.

Thanks a lot!