16 settembre 2012

I love shopping in Portugal

Vi avevo promesso che avrei postato gli acquisti fatti in Portogallo,
ma non mi limito alle chicche estive, perché come ogni shopping addicted che si rispetti ho già provveduto a "modernizzare" il mio guardaroba con dei capi della collezione autunno inverno.
Ma andiamo con ordine.
Anche in un paesino di pescatori ho trovato un centro commerciale dove acquistare delle ballerine deliziose per ampliare la mia collezione: nere in pizzo e animalier (vi ho detto che è diventata una mania?!).

I promised you that I would post my purchases bought in Portugal,
but I don't confine to my summer goodies, because like every true shopping addictedI have already provided to modernize my closet with fall winter clothing.
But first things first.
Also in a small fishermans town I found a store department where buying delicious ballet flats to enlarge my collection: one in black lace and another one with animalier printing (Do I tell you it's becoming a mania?!).


Ballerine: Marypaz

Durante una passeggiata a Faro, ho scoperto il negozio Parfois e me ne sono innamorata: 
non sapevo dove guardare ovunque c'erano collane, bracciali, foulard, borse
 dalle mille tonalità e dai modelli più trendy.
Ho acquistato qualche chicca per me e dei regalini per mia madre e mia sorella.
Vi scrivo il link perché ci sono cosine graziose:
Parfois

During a walk in Faro, I discoverd Parfois brand and I felt in love:
I can't know what looking because there were necklaces, bracelets, scarfs, bags in different shades and following new trends.
I bought some items for me and some lovely gifts formy sister and my mum.
I am writing you their link because there are fancy things.
Parfois


Arrivata a Lisbona per trascorrere gli ultimi giorni,
 non ho potuto fare spese folli per diversi motivi:
1. preferivo evitare i grandi store presenti anche a Milano
2. tra souvenir vari la mia valigia era un po' intasata
2. avevo pietà del mio fidanzato, poverino non avrebbe retto sedute di shopping frenetico.
Unica tappa concessa: Blanco.
Purtroppo non ho trovato un abito e un top avvistato sul loro sito (erano finite le taglie);
 in compenso sono stata catturata da una borsa con le frange di buona fattura e ad un prezzo decisamente accessibile: è diventata MIA!
La valigia ha fatto fatica a chiudersi, ma ne è valsa la pena.
Voi che ne dite?
A domani per il mio shopping milanese!


When I spent some days in Lisbon, I can't shopping hard for different reasons:
1. I preferred to avoid shops present in Italy too
2. with many souvenirs my luggage was a bit' clogged
3. I had mercy for my boyfriend, he didn't able to bear many hours in shops.
Only stage allowed: Blanco.
Unfortunately I didn't found a dress and a top I saw in their shop online (my size was sold out);
on the other hand I have been captured by a fringes bag in good quality and cheap:
it became mine!
My luggage struggled to close, but it is worth it.
What do you think?
See you tomorrow for my Milanese shopping!

29 commenti:

  1. Dico che hai fatto un ottimo shopping, brava! ;)

    Una mia nuova recensione su http://ilovenailenamels.blogspot.it/ , ti aspetto!! :)

    RispondiElimina
  2. Hey! Nice post!
    I want to thank you very much for your support! I really appreciate it!
    Today I’ve made a page of my blog on Facebook. If you want to see the last
    Updates on my blog, like it!
    Here is the address: http://www.facebook.com/ThisIsWhatICallFashion
    Thank you in advance!
    xoxoxo

    RispondiElimina
  3. Mancava solo la mappa e c'era proprio tutto dei tuoi acquisti!
    Post ben fatto!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. è stato divertente... ho trascorso dei giorni molto piacevoli e ci tenevo ad esprimerlo, a mio modo

      Elimina
  4. Ottimi acquisti!!!!!!! Il bracciale e la borsa sono stupendi!!!
    Kisses
    Francy&Stef
    chicwiththeleast.blogspot.it

    RispondiElimina
  5. EII! MA CHE BEL POST!! LE FOTO SONO DAVVERO MOLTO BELLE!!!!
    GRAZIE PER AVER CONDIVISO!
    BUONA DOMENICA;)

    RispondiElimina
  6. La borsa è favolosa!! hai fatto bene a prenderla. Io pur di portarmela a casa sarei stata disposta ad indossare tutto il guardaroba sull'aereo!! stile omino michelin!!! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. anch'io l'avrei fatto ;)
      non hai idea del mio bagaglio a mano... povera longchamps!

      Elimina
  7. bellissimi acquisti:)

    laura,
    http://glampond.blogspot.it

    RispondiElimina
  8. Love the flats!

    http://www.thegaragestarlets.com/

    RispondiElimina
  9. Risposte
    1. ti ringrazio, ho liberato la mia creatività... di cui sono leggermente sprovvista, purtroppo!

      Elimina
  10. Ho un ricordo bellissimo dei negozi portoghesi: molto più economici dei nostri!!
    kiss

    New post:
    http://www.tatilovespearls.com/2012/09/maxi-dress.html

    RispondiElimina
    Risposte
    1. la vita è meno cara, sono stata molto bene in Portogallo, probabilmente anche perchè ero in vacanza :)

      Elimina
  11. Che bella idea qs collage, proprio carino !! la borsa con frange mi pare proprio bella sai?

    kiss

    Alessia
    THE CHILI COOL
    FACEBOOK

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' fatta molto bene, poi con le borchiette sul manico è ancora più glam!

      Elimina
  12. I can see the ingenuity and good taste that inspire you to do this job.

    RispondiElimina
  13. What a sweet blog you got here :) I love it :)

    If you want, you can check out mine, I always follow back on GFC, bloglovin' and FB :)

    XoXo

    Venoma

    www.venomafashionfreak.blogspot.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. thank you, i'm giving a look to your blog

      Elimina
  14. Ciao ^^ passa da me,c'è una sorpresa per te :)

    RispondiElimina
  15. ottima idea acquistare qualcosa già per l'autunno inverno!

    Style shouts

    RispondiElimina
  16. So beautiful mix of photos!!!

    Thank you for you sweet comment :)

    Lost of love,

    Nicoleta

    www.nicoleta.me

    New Post - Focus on Venice International Film Festival

    RispondiElimina
  17. Ho anch'io una predilezione per le ballerine ;)))

    www.lostinunderwear.blogspot.it

    RispondiElimina

Se vi è piaciuto il mio post,
avete addocchiato qualcosa di particolare
o avete suggerimenti,
mi farebbe molto piacere ricevere un commento.

Grazie 1000!

If you like my post,
you looked something interesting
or you have some suggestion,
I am so grateful if you leave a comment.

Thanks a lot!